После того, как нападающий «Локо» вернулся в сборную Шотландии и в последних двух матчах дважды поражал ворота соперника, поползли слухи, что О’Коннор может вернуться на Британские острова и продолжить карьеру в одной из команд английской Премьер-лиги. Чаще других среди заинтересованных клубов мелькал «Портсмут», который, по мнению английских журналистов, был заинтересован не только в шотландском футболисте, но и в камерунском нападающем «Осасуны» Ашиле Вебо, но…

«Бред. Я не собираюсь приглашать в свою команду ни того, ни другого, хотя в моей команде действительно есть проблемы в линии атаки. Сейчас очень трудно усиливаться, поскольку нужные нам футболисты уже разобраны. А форварды – товар штучный», - заявил главный тренер Портсмута Гарри Реднапп.

Более всего в своих рядах «Портсмут» хотел видеть Марка Видуку, который по окончании первенства Премьер-лиги покинул «Мидлсбро» в качестве свободного агента, но австралиец счел предложение «Ньюкасла» более перспективным и отдал предпочтение «сорокам».